За любовта и други демони – Габриел Гарсия Маркес

ХVІІІ век. Картахена де Индиас. Пепеляво куче със звезда на челото се втурва из тесните улички на пазара в първата неделя на декември, преобръща маси, разбутва индиански сергии и лотарийни тенти и мимоходом ухапва четирима души, които му се изпречват на пътя. Трима са черни роби. Другата е Сиерва Мария де Тодос лос Анхелес, единствена дъщеря на маркиза на Касалдуеро, която е дошла с една слугиня мулатка да купят наниз звънчета за празненството по случай дванайсетия ѝ рожден ден. Кучето се оказва бясно, ала момичето продължава да е здраво, жизнено и свежо като цвете. Бащата въпреки това е разтревожен от ухапването и заради случайна лека треска на Сиерва Мария кани лекари, аптекари, знахари и бръснари, които да предотвратят възможната поява на беса. Всички те обаче ѝ причиняват все повече и повече страдания. Тогава се намесва Църквата, за която единственият лек е прогонването на демоните, които има вероятност да са се вселили в момичето. Нещата се усложняват съвсем, когато определеният наставник и лечител на Сиерва Мария, отец Кайетано Алсино дел Еспириту Санто Делаура и Ескудеро, отказва да бъде неин екзорсист, влюбва се в нея и тя в него. Ще успеят ли двамата да се преборят за свободата и любовта си срещу властта на Светата инквизиция?

Изданието е с нов превод на пълния текст на романа. Преводач е Елена Дичева. Редактор е Майя Илиева.

В книгата, след текста на произведението, под формата на бележка на преводача, е добавен и кратък справочник с превод на имената на всички герои и пояснение на значението им.

Автор Габриел Гарсия Маркес
Издателство ИК Лъчезар Минчев
ISBN 9789544120764
Година на издаване 2012
Страници 190
Формат 140X210 мм
Език Български