Чужда клетка – Шандор Татар
Издателство „Гутенберг“ представя стихосбирката „Чужда клетка” на унгарския поет Шандор Татар.
Стихотворенията на Шандор Татар се характеризира със самоироничен, непринуден дух. Винаги неудовлетвореният, непрекъснато препъващ се в живота лирически герой се изправя срещу собствената си слабост и безпомощност и от тяхното осъзнаване Шандор Татар сътворява силна и запомняща се поезия. Същевременно лирическият герой преосмисля стойността на иронията и свободата, вижда, че животът е по-силен от безгрижността и фриволността, изправя се очи в очи със собствената си преходност.
Публикуваните стихотворения са едно вълнуващо и съдържателно пътешествие. Истинска, модерна, европейска поезия.
В стихосбирката са включени стихове от книгите:
- „Реквием“
- „Гостуващ актьор“
както и нови творби от последните две години.
♦ ♦ ♦
Шандор Татар е роден през 1962 г. в Будапеща. Завършил е унгарска и немска филология в Будапещенския университет, доктор по науките. Работи в библиотеката на Унгарската академия на науките. Публикува стихотворения, преводи, както и литературни анализи и есета. Удостоен е с две награди за превод (проза – 1988; поезия – 1996), участва в преводачески програми на различни фондации. Носител е на високи литературни награди, сред които „Атила Йожеф“ (2010) и Мемориална награда „Салваторе Квазимодо“ (2012). Превежда от немски език произведенията на съвременни писатели и на класици. Участва в много литературни четения в немскоговорящите страни. Автор е на стихосбирките „Всичко би било безкрайно лесно“ (1990), „Лятото дойде за въглеродната ваканция”, „Горчив поселвкус или…/ Endlichkeit mit bittrem Trost“ (двуезична: на унгарски и на немски; 2006).
- Корица:Мека
- Брой страници:50
- Общи:Преводна литература
- Година:2015
- Преводач:Стефка Хрусанова
- Националност:Унгарска
- Вид:Стихосбирка
- Баркод:9786191760565
- ISBN:9786191760565
- Жанрове:Съвременна поезия
- Тегло:1 kg